-
1 государственный строй
Dictionnaire russe-français universel > государственный строй
-
2 государственный строй
Русско-французский юридический словарь > государственный строй
-
3 государственный
d'Etat; de l'Etatгосуда́рственный строй — régime m politique
госуда́рственная власть — pouvoir m politique
госуда́рственная грани́ца — frontière f de l'Etat, frontière politique
госуда́рственная та́йна — secret m d'Etat
госуда́рственное пра́во — droit public
госуда́рственный язы́к — langue officielle
госуда́рственный гимн — Hymne national
госуда́рственный аппара́т — administration d'Etat
госуда́рственные слу́жащие — fonctionnaires m pl
госуда́рственный челове́к, госуда́рственный де́ятель — homme d'Etat
госуда́рственный бюдже́т — budget d'Etat, budget public
госуда́рственный креди́т — crédit m d'Etat
госуда́рственный заём — emprunt d'Etat, emprunt public
госуда́рственный фонд — fonds d'Etat, fonds public
госуда́рственный переворо́т — coup m d'Etat
госуда́рственная изме́на — haute (придых.) trahison
••госуда́рственные экза́мены — examens m pl d'Etat
* * *adjgener. d'Etat, national, public, étatique, étatiste -
4 режим
м.1) ( распорядок) régime mрежи́м дня — régime de la journée
режи́м эконо́мии — régime de l'austérité
режи́м пита́ния — diète f
ему́ предпи́сан посте́льный режи́м — on lui a prescrit de garder le lit
2) ( условия работы) régime mрабо́чий режи́м — régime de travail
3) ( государственный строй) régime m de gouvernementреакцио́нный режи́м — régime réactionnaire
4) спец. mode mрежи́м по умолча́нию — mode "par défaut" ( в программе компьютера)
* * *n1) gener. traitement, débit, hygiène, régime2) eng. allure (работы), conditions, allure (котла, доменной печи и т.д.), condition, maintien, mode (работы)3) radio. mode (ñì. òàûæå régime)4) IT. régime (ñì. òæ. mode)5) mech.eng. état
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ, система социальных, экономических и политико правовых отношений, закрепленных нормами конституционного права. Государственный строй подразумевает организацию государства (см. ГОСУДАРСТВО), структуру публичной власти, ее… … Энциклопедический словарь
Государственный строй — система социальных, экономических и политико правовых отношений, закрепленных нормами конституционного права. Государственный строй подразумевает организацию государства, структуру публичной власти, ее взаимоотношения с личностью, обществом в… … Политология. Словарь.
Государственный строй — система политико правовых, административных, экономических и социальных отношений в государстве, которая устанавливается основными законами (Конституцией, Статутом, основополагающими законами, декларациями о независимости и т. д.), а также… … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ — система социальных, экономических и политико правовых отношений, устанавливаемых и закрепляемых нормами конституционного права (государственного права). Г.с. является более широким понятием, чем конституционный строй … Юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ — понятие, используемое в конституционном праве чаще всего в широком смысле и охватывающее отраженные в конституции основы устройства общества и государства, характер политических отношений и организацию власти в данной стране, главные черты… … Энциклопедический словарь конституционного права
Государственный строй Китайской Народной Республики — основан на том, что, согласно конституции КНР, «Китайская Народная Республика есть социалистическое государство демократической диктатуры народа, руководимое рабочим классом (через Коммунистическую партию Китая) и основанное на союзе рабочих и… … Википедия
Государственный строй России — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Государственный строй Армении — основан на структуре полупрезидентской республики представительной демократии, в соответствии с чем, президент является главой государства; и на структуре многопартийной системы. Исполнительная власть осуществляется правительством. Содержание 1… … Википедия
Государственный строй Азербайджана — определяется Конституцией Азербайджанской Республики. Азербайджанская Республика сложно унитарное государство с президентским правлением. Главой государства является Президент, избираемый на срок 5 лет всеобщим голосованием. Исполнительная… … Википедия
Государственный строй Доминики — парламентская республика. Главой страны является Президент, избираемый парламентом на пятилетний срок. Исполнительная власть принадлежит правительству во главе с премьер министром. Законодательная власть представлена Ассамблеей однопалатным… … Википедия
Государственный строй Финляндии — определяются Конституцией, основным законом страны. Основные положения, связанные с основами государственного строя, содержатся в главе I Конституции.[1] Согласно Конституции государственная власть в Финляндии принадлежит народу, который… … Википедия